Finanzübersetzungen

interlanguage bietet Unternehmen, Investmentfonds, Banken, Anwaltspraxen und Steuerberatungsbüros Übersetzungsdienstleistungen im Fachbereich Wirtschaft-Finanzen:

• Bilanzen
• Anhänge
• Finanzberichte
• Kontenpläne
• Steuervorschriften
• Bankunterlagen
• Wertpapierprospekte
• Fondsberichte
• Finanzmarktanalysen
• Mitteilungen

Um einen Text der Finanzbranche zu übersetzen, bedarf es nicht nur hervorragender sprachlicher Kenntnisse. Die richtige Interpretation des Textes ist grundlegende Voraussetzung, um die Konzepte kohärent in die Zielsprache zu übertragen. Aus diesem Grund sind mit der Übersetzung Fachübersetzer zu betrauen, die über die notwendige Kompetenz verfügen und eine zielgruppengerechte Sprachqualität abliefern.

Für Finanzübersetzungen arbeitet interlanguage mit muttersprachlichen Fachübersetzern zusammen, die die Verwendung der aktuellsten Terminologie sowie die Übereinstimmung mit den einschlägigen Branchennormen gewährleisten.

Die Revision durch die Korrektoren/Projektverantwortlichen von interlanguage bildet eine weitere Garantie für die terminologische und inhaltliche Exaktheit.

Gemeinsam mit Finanzübersetzungen bietet interlanguage, sofern gewünscht, die gerichtliche Beglaubigung und die Legalisation durch das Gericht.

Der Übersetzungsdienst ist nach UNI EN 10538:2006 zertifiziert.

Kontaktieren Sie uns für ausführliche Informationen oder eine unverbindliche Angebotsanfrage: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.