| Translation services
are frequently correlated with a desktop publishing phase in accordance
with the layout or format specified by the customer. DTP is handled
by expert personnel working in close contact with translators and
project managers to ensure the accurate generation of local language
versions, adapting text and graphics wherever necessary to match the
requirements of individual languages.
Our graphic division works in strict liaison with the customer’s
web agency, advertising studio, engineering department, and printer
as required, thus constituting an important link in the supply chain
to provide customers with the global and reliable product internationalisation
services they need.
interlanguage can also supply
graphic projects generated in-house or in accordance with specific
instructions for customers who prefer to outsource the graphic content
of both source files and localised documents.
GLOBAL IT SOLUTIONS
DTP activities frequently call for the development of global IT
solutions for the management of problems associated with non-English
character sets.
The use of applications on Windows and Macintosh platforms allows
us to propose the solution that best meets the needs of the customer
and solve any problems encountered in switching from one platform
to the other.
|
