cel

Traductions Financières

interlanguage assure la traduction des textes économiques et financiers pour les entreprises, les sociétés de placement, les banques, les cabinets d’avocats et les cabinets d’expertise comptable :

• comptes annuels
• annexes
• rapports financiers
• plans comptables
• réglementations fiscales
• documents bancaires
• prospectus d’information
• rapports de gestion des fonds de placement
• analyses des marchés financiers
• communications

La traduction appelle, bien entendu, un excellent bagage linguistique, mais quand le texte est de nature financière, cette qualité ne suffit pas. Il est capital de savoir interpréter à la perfection les textes afin de bien transposer les concepts dans la langue d’arrivée. Pour cette raison, la traduction doit être confiée à des professionnels compétents en la matière et capables de rendre le texte final compréhensible par le destinataire.

Pour les traductions financières, interlanguage fait appel à des traducteurs experts de langue maternelle qui ont suivi une formation spécifique, à même de garantir l’emploi d’un lexique actuel et le respect des règles du secteur.

La conformité terminologique et la fidélité des traductions sont également garanties par le contrôle des réviseurs/chefs de projet interlanguage.

Outre la traduction financière, interlanguage s’occupe, le cas échéant, de l’assermentation et de la légalisation auprès du Tribunal.

La qualité du service de traduction est certifiée UNI EN 10538 (norme européenne).

Pour obtenir plus d’informations et un devis sans engagement de votre part, veuillez envoyer un message à Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.