Traduzioni finanziarie

interlanguage fornisce traduzioni di testi economico-finanziari ad aziende, fondi di investimento, banche, studi legali e di commercialisti, in Italia e all'estero:

• bilanci di esercizio
• note integrative
• relazioni finanziarie
• piani dei conti
• normative fiscali
• documentazione bancaria
• prospetti informativi
• relazioni di fondi d'investimento
• analisi dei mercati finanziari
• comunicazioni

Per tradurre un testo finanziario non basta avere ottime conoscenze linguistiche.

È fondamentale saper interpretare alla perfezione i testi per trasporre coerentemente i concetti nella lingua di arrivo.

Per questo la traduzione deve essere affidata a professionisti che siano competenti in materia e capaci allo stesso tempo di rendere fruibile al destinatario il testo finale.

Per le traduzioni finanziarie interlanguage si avvale di traduttori madrelingua esperti in possesso di una formazione specifica che garantiscono l’uso della terminologia più aggiornata e la conformità ai regolamenti specifici del settore.

La revisione degli editor/responsabili di progetto di interlanguage costituisce una garanzia ulteriore dell’adeguatezza terminologica e della correttezza delle traduzioni.

Insieme alla traduzione finanziaria interlanguage fornisce, quando richiesto, il servizio di asseverazione e legalizzazione in Tribunale.

Il servizio di traduzione è certificato in base alla norma europea UNI EN 10538:2006.

Per avere maggiori informazioni e un preventivo senza impegno, clicca qui